I like (videoklip, lyric, překlad)

16. dubna 2010 v 22:18 | paPája
 Viděla jsem ho poprvé včera a dneska už si ji zpívám na spaměť. Řeč je o nové písničce Keri Hilson I like. Náhodou jsem na něj dneska narazila a stáhla. Musim říct, že i text mi celkem sedí, takže u nás doma jede pořád dokola.
 Dole je videoklip, v celém článku text a překlad a také se můžete těšit na novou rubriku - Keri Hilson :)



Sun down, friday night,
uptown city lights.
Here I go start it out, I like.
Dressed up out the door so damn
ready for one night,
maybe more, I like, I like.
With strobe light, hot corse, dirty minds,
when you cross my way, I like, I like,
just you and I touch at first sight

Chorus:
And the world around us
won't stop turning tonight,
I like, I like.
I'm losing control right now and I feel it's right, I like, I like.
We're caught in this moment I won't let you go, and the world around us won't stop turning tonight.
I like, I like, I like,I like.

Hey there pure star let's go way to far.
Come a little closer I like, heart flips up and down, dancing on sleezy ground, bet'cha want to get it on,
I like, I like, you've got me down right electrafide,
don't stop the rides, I like I like,
Just you and I, here and now what a night.

(I, I, I)

Chorus:
And the world around us won't stop turning tonight I like, I like.
I'm losing control right now but I feel it's right.
I like, I like, we're caught in this moment I won't let you go.
And the world around us won't stop turning to night.
I like, I like, I like,I like, dance all night,
don't stop the music, I like, I can't refuse it.
Dance all night don't stop the music, I like, i can't refuse it.
And the world around us won't stop turning tonight.
I like, I like, I'm losing control right now and I feel it's right.
I like, I like, we're caught in this moment I won't let you go, and the world around us won't stop turning to night, I like, I like, I like, I like, I like..
Slunce zapadlo, je pátek večer,
pouliční lampy svítí.
Jdu na to, mám ráda.
Oblečená ven ze dveří,
tak zatraceně připravena na jednu noc,
možná i víc, mám ráda, mám ráda.
S bleskovým světlem, teplým tělem, hříšné myšlenky, když mi zkřížíš cestu, mám ráda, mám ráda, jen ty a já a dotyk na první pohled.

Refrén:
A svět kolem nás se dnes
večer nepřestane točit,
mám ráda, mám ráda.
Ztrácím kontrolu a cítím, že je to dobře, mám ráda, mám ráda.
Jsme polapeni, nemůžu jít a svět kolem nás se dnes večer nepřestane točit.
Mám ráda, mám ráda, mám ráda, mám ráda.

Hey tam, čisté hvězdy, pojďme k nim na dlouhou cestu.
Pojď trochu blíž, mám ráda, srdce vyletí nahoru a dolů, tancujeme na špinavé podlaze, chceš se dostat dál.
Mám ráda, mám ráda, vzrušuješ mě,
Nepřestávej se vznášet, mám ráda, mám ráda.
Jen ty a já, teď a tady, co v noci.

(Já, já, já)

Refrén:
A svět kolem nás se dnes večer nepřestane točit, mám ráda, mám ráda.
Ztrácím kontrolu a cítím, že je to dobře.
Mám ráda, mám ráda, jsme polapeni, nemůžu jít.
A svět kolem nás se dnes večer nepřestane točit.
Mám ráda, mám ráda, mám ráda, mám ráda, tančit celou noc,
nezastavujte hudbu, mám ráda, nemůžu to odmítnout.
Tančit celou noc, nezastavovat muziku, mám ráda, nemůžu to odmítnout.
A svět kolem nás se dnes večer nepřestane točit.
Mám ráda, mám ráda, ztrácím kontrolu a cítím, že je to dobře.
Mám ráda, mám ráda, jsme polapeni, nemůžu jít a svět kolem nás se dnes večer nepřestane točit, mám ráda, mám ráda, mám ráda, mám ráda, mám ráda ...
 


Anketa

Klikni, abych věděla, kolikátý jsi návštěvník

návštěvníků:

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.